In the table below, the source languages are in the rows, the services are in the columns. Click on the sign at the end of the rows to view the target languages.
Fields of expertise
literature, politics, general, law, pszichológia, trade & commerce, sports, culture, proof-reading, marketing & sales, economics, media, engineering, business, education, tourism, tendering, finance, NGO-s, applications, advocacy and lobbying, fundraising, policy making
I am a precise and punctual, reliable, flexible, maximalist bilingual expert with knowledge covering many fields and an experience of over 2 decades. During my career I had the chance to acquire knowledge on various fields, which enables me to complete my translation and interpretation jobs on a high level. A never take any job to be a routine, therefore I like to do my background research for every topic, document I work on. I strive to keep developing my skills and knowledge, in order to be able to use languages in an even more sophisticated way, as well as to become familiar with new topics; whenever I can. I give speeches, lectures and facilitate events as a moderator and as a trainer on a regular basis at conferences and various professional events. I undertake Translation, Proof reading, Interpretation jobs, as well as Moderating, facilitating events, workshops, giving lectures in English language - and if need be in Hungarian or both at the same time - anywhere in the World.
Experience in translating (more than 5 years)
Native language proficiency
I can issue an invoice