David McFegan

freelance translator
Topical
Free capacity
100% - I am free to accept new translation jobs
Member since
2016.10.04. (2788 day(s) from registration)
Last profile update
2024.01.18
Last login
2024.05.23
Monthly visitors
108
Given/posted quotes
113 / 0
Services
Working languages
Hungarian, English, German, French
Fields of expertise
politics, general, law, sports, marketing & sales, telecommunications, economics, media, pharmaceutical, business, finance
Services
Translation (HU-EN, EN-HU DE-EN, FR-EN) and interpreting (HU-EN) services.
Magyar-angol, ill. német-angol fordítás, magyar-angol tolmácsolás.
Experience in translating (more than 5 years)
Native language proficiency
I can issue an invoice
Professional data
References
Have worked as a freelance translator (legal/financial/pharmaceutical/business/politics) since 1998.
1998 óta szabadúszó fordító (jogi, pénzügyi, gyógyszerészeti, üzleti/politikai szövegben jártas).
CAT software level
Memsource (medium level), memoQ (high level)
Qualifications
Type of educations Title of degree Name of institution Length of training Date of graduation
BSc / BA Modern European Studies (French, German, Economics) Loughborough University, UK 3 years 1986
Contact
E-mail address
Get in touch