Vasilis Stefopoulos

freelance translator
Topical
Free capacity
50% - I am working on a translation, but accept new translation jobs
Member since
2018.11.03. (2715 day(s) from registration)
Last profile update
2025.12.09
Last login
2026.01.29
Monthly visitors
114
Given/posted quotes
30 / 0
Services
Working languages
Hungarian, Greek, English
Fields of expertise
veterinary medicine, literature, politics, general, law, pszichológia, health & medicine, trade & commerce, sports, electronics, culture, accounting, food & beverages, proof-reading, software localization, building & construction, marketing & sales, telecommunications, economics, media, environment, mechanical engineering, agriculture, science, pharmaceutical, engineering, business, authentication, botany, chemistry, official documents, education, electricity, tourism, tendering, music, information technology, finance
Services
Bilingual language specialist, Greek-Hungarian and Greek-English translations, interpreting with 20+ years of professional experience.
Experience in translating (more than 5 years)
Native language proficiency
I can issue an invoice
Professional data
References
Major interpretations:
- E.L.A. (European Labour Authority) joint operations on Road Transport legislation and practices - Budapest (May 2025)
- Patriarch Bartholomew I. 's visit at Dept. PM mr. Semjén and Archabbey of Pannonhalma (Sept. 2024)
- GrandVision Hungary - Sales Managerial trainings - optical science, Budapest and Athens (2022, 2023, 2024)
- MITEM (Madach International Theatrical Meeting) National Theater, Budapest (2019, 2023)
- "A millennia of hungarian - greek relations" - Conference, Parliament, Budapest (march 2016)
- UEFA Futsal Championship, Gödöllő, Hungary (feb. 2010)
- Various court and police cases (from 2006, ongoing)

Main translations:
- Hungarian Parliament - Greek Advocate's Office - online and printed media (2018-2022)
- Hungarian Banknote Printing Plc - Tenders in Cyprus MFA (2014, 2016)
- Mozaik (r) Digital Education - Greek localization (2017-2020)
- Ellinismos - Journal of the Greek community, Budapest (1998-2017)
- "A+K" Holistic Health Center - Statutes and memorandum, Nicosia, Cyprus (2008)
CAT software level
memoQ (basic level), SmartCat
Qualifications
Type of educations Title of degree Name of institution Length of training Date of graduation
MSc / MA / MBA Újgörög filológus ELTE Btk. 10 félév 2007
Membership in professional organizations
Contact
Phone
E-mail address
Get in touch