Vasilis Stefopoulos

freelance translator
Topical
Free capacity
50% - I am working on a translation, but accept new translation jobs
Member since
2018.11.03. (2588 day(s) from registration)
Last profile update
2024.10.24
Last login
2025.11.18
Monthly visitors
99
Given/posted quotes
29 / 0
Services
Working languages
Hungarian, Greek, English
Fields of expertise
veterinary medicine, literature, politics, general, law, pszichológia, health & medicine, trade & commerce, sports, electronics, culture, accounting, food & beverages, proof-reading, software localization, building & construction, marketing & sales, telecommunications, economics, media, environment, mechanical engineering, agriculture, science, pharmaceutical, engineering, business, authentication, botany, chemistry, official documents, education, electricity, tourism, tendering, music, information technology, finance
Services
Bilingual language specialist, Greek-Hungarian and Greek-English translations, interpreting with 20+ years of professional experience.
Experience in translating (more than 5 years)
Native language proficiency
I can issue an invoice
Professional data
References
Major interpretations:
- E.L.A. (European Labour Authority) joint operations on Road Transport legislation and practices - Budapest (May 2025)
- Patriarch Bartholomew I. 's visit at Dept. PM mr. Semjén and Archabbey of Pannonhalma (Sept. 2024)
- GrandVision Hungary - Sales Managerial trainings - optical science, Budapest and Athens (2022, 2023, 2024)
- MITEM (Madach International Theatrical Meeting) National Theater, Budapest (2019, 2023)
- "A millennia of hungarian - greek relations" - Conference, Parliament, Budapest (march 2016)
- UEFA Futsal Championship, Gödöllő, Hungary (feb. 2010)
- Various court and police cases (from 2006, ongoing)

Main translations:
- Hungarian Parliament - Greek Advocate's Office - online and printed media (2018-2022)
- Hungarian Banknote Printing Plc - Tenders in Cyprus MFA (2014, 2016)
- Mozaik (r) Digital Education - Greek localization (2017-2020)
- Ellinismos - Journal of the Greek community, Budapest (1998-2017)
- "A+K" Holistic Health Center - Statutes and memorandum, Nicosia, Cyprus (2008)
CAT software level
SDL Trados Studio 2009 (basic level)
Qualifications
Type of educations Title of degree Name of institution Length of training Date of graduation
MSc / MA / MBA Újgörög filológus ELTE Btk. 10 félév 2007
Membership in professional organizations
Contact
Phone
E-mail address
Get in touch