Sarkadi Anikó

freelance translator / qualified translator
Topical
Free capacity
50% - I am working on a translation, but accept new translation jobs
Member since
2021.06.16. (124 day(s) from registration)
Last profile update
2021.06.17
Last login
2021.10.17
Monthly visitors
16
Given/posted quotes
17 / 0
Services
Working languages
Hungarian, English
Fields of expertise
tourism, education, official documents, business, engineering, environment, media, economics, marketing & sales, food & beverages, culture, trade & commerce, law, general, politics, literature
Services
Többek között önéletrajzok, kísérőlevelek, bankszámlakivonatok, tanulmányok, használati útmutatók, üzleti levelezések, filmfeliratok, diplomák, meghatalmazások, adásvételi szerződések, szabásminták fordítását készítettem el eddig magyarról angolra, illetve angolról magyar nyelvre.
Minden szakfordítás érdekel, de legszívesebben a jogi és az igazságügyi területről érkező anyagokat fordítok (szerződések, rendőrségi és bírósági határozatok, rendőrségi jegyzőkönyvek stb.). A fentieken túl weblapfordítást, filmfordítást, valamint oktatási anyagok fordítását is szívesen vállalom.
Jelenleg főállású munka mellett tudnék dolgozni, elsősorban esténként és hétvégenként van szabad kapacitásom. Számlaképes vagyok, és a memoQ fordító szoftver használata sem ismeretlen számomra.
I can issue an invoice
Professional data
Qualifications
Type of educations Title of degree Name of institution Length of training Date of graduation
Specialised training Szakfordító és műfordító angol nyelvből és magyar nyelvből Károli Gáspár Református Egyetem 3 félév 2021
Contact
E-mail address
Get in touch