Tamás Győrffy

freelance translator
Topical
Free capacity
100% - I am free to accept new translation jobs
Member since
2013.11.25. (2155 day(s) from registration)
Last profile update
2018.12.12
Last login
2019.08.04
Monthly visitors
50
Given/posted quotes
63 / 0
Feedback
Positive: 1
Neutral: -
Negative: -
details
Services
Working languages
Hungarian, English, French
Fields of expertise
veterinary medicine, literature, politics, general, law, pszichológia, health & medicine, trade & commerce, sports, electronics, culture, accounting, food & beverages, proof-reading, building & construction, marketing & sales, economics, media, environment, mechanical engineering, agriculture, science, engineering, business, botany, chemistry, education, tourism, tendering, information technology, finance
Services
English-to-French-to-Hungarian and vice versa, multi-cultural translator, interpreter. Background: Canadian Foreign Service . 10+ years in Geneva. Switzerland / Project Management , Road Building Industry experience. Technical English/French. Experience with EU legislation. French Business School Certificat from ESSCA Angers, and a Hungarian Economist Diploma.
Management Consulting: Our company FGPI Kft provides state-of-the-art interim management consulting experience to multinational and SME clients with our energetic, motivated, highly trained , and yet experienced, select team of managers. Worldwide client refernces, well delivered projects, with creativity, IQ&EQ, precision, client-focused professional attitude, and high motivation. FGPI Kft.
Experience in translating (more than 5 years)
Native language proficiency
I can issue an invoice
Professional data
References
Plenty of them of course, therefore please request according to your sphere of interest. Live TV interviews at TV 2-3x / week, and conference projects mostly... Management consulting references will be provided following personal contact, and an initial indentification of interest.
CAT software level
SDL Trados 2007 (basic level)
Qualifications
Type of educations Title of degree Name of institution Length of training Date of graduation
BSc / BA Közgazdász Közgazdaságtudományi Egyetem Budapest 3 év 1996
Contact
Address
1121 Budapest
Phone
E-mail address
Get in touch