Etelka Polgar

freelance translator
Topical
Free capacity
75% - I have assignments, but will give priority to new translation jobs
Member since
2017.10.20. (729 day(s) from registration)
Last profile update
2019.09.25
Last login
2019.09.25
Monthly visitors
75
Given/posted quotes
2 / 0
Services
Working languages
Hungarian, English, German, Italian, French
Fields of expertise
music, tourism, education, pharmaceutical, environment, marketing & sales, software localization, proof-reading, culture, health & medicine, general
Services
Translations En -> Hu, Hu -> En, De -> Hu
Experience in translating (more than 5 years)
Native language proficiency
I can issue an invoice
Professional data
References
Not at a liberty to disclose most of my work due to DND agreements.
Translation projects have included the following topics: medical, software, IT, application interfaces, creative translations: marketing, online education, online gaming, ethics and compliance training
CAT software level
Trados 7 (medium level), SDL Trados 2007 (medium level), SDL Trados Studio 2009 (high level), memoQ (high level), Wordfast (high level), Passolo (medium level), Smartling, Memsource, PhraseApp, XTM
Qualifications
Type of educations Title of degree Name of institution Length of training Date of graduation
MSc / MA / MBA American Studies, angol nyelvtanár Szegedi Tudományegyetem 5 év 2001
Uploaded documents
Contact
E-mail address
Skype
show »
Get in touch