100% - I am free to accept new translation jobs

2021.10.04

2024.10.03

51

877 / 1

Hungarian, German, Romanian

veterinary medicine, official documents, media, accounting, general, tourism, agriculture, health & medicine, engineering, literature, botany, environment, food & beverages, law, education, science, building & construction, trade & commerce, tendering, business, economics, culture, finance, mechanical engineering, proof-reading, politics, sports, music

fordítás, tolmácsolás: német-magyar, magyar-német,
fordítás: német-magyar, magyar-német, román-magyar, magyar-román

Wolfgang Bauer: Kasszandra (dráma) In: Árgus fi.2006/1-2
Német versek műfordítása. (Szatmári Hírlap)
Műfordítások német nyelvről Rosa szerzőnek.
Technikai szöveg tolmácsolása (IMI)
Herta Müller: Kofferpakolás. Műfordítás. Részlet a regényből. In: Lettre 75. szám. 2009.
Herta Müller : Szuszlipinka – regény a mélyre süllyedt országból. Fordítás. . In: Lettre 75. szám. 2009.
Wolfgang Bauer: Raszputyin. http://tollal.hu/mu/wolfgang-bauer:-raszputyin
Jogi szakszövegek fordítása osztrák ügyvédi irodának.
Fordítások elkészítése az Európa fordítóirodának.
Fordítások elkészítése a B- Perfect fordítóirodának.
Többszöri tolmácsolás a pécsi osztrák konzulátusnak.
Környezetvédelmi, fűtéstechnikai előadások tolmácsolása.
Tolmácsolás turistautakon (Németország, Ausztria, Szlovákia, Csehország, Románia)