Rita Kopeczky

freelance translator / qualified translator
Topical
Free capacity
50% - I am working on a translation, but accept new translation jobs
Member since
2008.07.14. (4026 day(s) from registration)
Last profile update
2018.04.20
Last login
2019.04.23
Monthly visitors
57
Given/posted quotes
366 / 0
Feedback
Positive: 2
Neutral: -
Negative: -
details
Services
Working languages
Hungarian, English, German, Latin, Italian, Greek (anc.)
Fields of expertise
literature, general, health & medicine, trade & commerce, sports, culture, food & beverages, software localization, marketing & sales, media, environment, science, official documents, education, tourism, information technology, Humanities
Services
translation (EN/DE/HU/LA), proofreading, software and game localization
Experience in translating (more than 5 years)
I can issue an invoice
Professional data
References
Bigpoint GmbH, unlocked International GmbH (localization of in-game texts)
CAT software level
memoQ (medium level), Passolo (basic level), Wordbee, SDL Trados Studio 2015
Qualifications
Type of educations Title of degree Name of institution Length of training Date of graduation
PhD ókortudomány ELTE BTK 3 év 2008
MSc / MA / MBA latin nyelv és irodalom szakos tanár ELTE BTK 5 év 2001
MSc / MA / MBA ógörög szakos bölcsész ELTE BTK 5 év 2005
MSc / MA / MBA hebraista (Biblia szakirány) ELTE BTK 5 év 2006
@@@Education_exam@@@ angol-magyar-angol szakfordító ELTE FTT - 2008
@@@Education_exam@@@ német-magyar-német szakfordító ELTE FTT - 2009
Uploaded documents
Contact
Address
0000 Dublin
E-mail address
Get in touch