Translation ID Login

Noémi Németh

freelance translator / qualified translator
Topical
Free capacity
50% - I am working on a translation, but accept new translation jobs
Member since
2017.10.18. (520 day(s) from registration)
Last profile update
2019.01.17
Last login
2019.03.19
Monthly visitors
68
Given/posted quotes
44 / 1
Feedback
Positive: 4
Neutral: -
Negative: -
details
Services
Working languages
Hungarian, English
details
Fields of expertise
finance, information technology, music, tendering, education, official documents, business, media, economics, software localization, accounting, law, general, politics
Services
translation
Native language proficiency
I can issue an invoice
Professional data
References
In-house translator of FORDuna Fordító Limited Liability Company from August 2015 until December 2017, external translator and general manager of Építész- és Fordítóiroda Limited Partnership since July 2017.
CAT software level
memoQ (medium level), SDL Trados 2017
Qualifications
Type of educations Title of degree Name of institution Length of training Date of graduation
BSc / BA Anglisztika BA – idegen nyelvi ügyintéző specializáció Nyíregyházi Főiskola 3 év 2013
Specialised training Kulturális és Európai Uniós szakfordító szakirányú továbbképzés Debreceni Egyetem 1 év 2014
MSc / MA / MBA Anglisztika MA – alkalmazott nyelvészet szakirány Debreceni Egyetem 2 év 2015
Membership in professional organizations
Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Kereskedelmi és Iparkamara
Uploaded documents
ref_forduna en.jpg
ref_forduna hu.jpg
CV_EN_Noémi-Németh.pdf
CV_HU_Noémi-Németh.pdf
Contact
Phone
show
E-mail address
show
Web
http://www.fordit.hu/fordito/Nemeth-Noemi-2/
Skype
show »
Get in touch