Melinda Gaborjani Szabo

freelance translator / qualified translator, interpreter
Topical
Free capacity
75% - I have assignments, but will give priority to new translation jobs
Member since
2018.11.21. (331 day(s) from registration)
Last profile update
2019.09.13
Last login
2019.10.07
Monthly visitors
26
Given/posted quotes
25 / 0
Services
Working languages
Hungarian, English
Fields of expertise
information technology, tourism, education, official documents, business, media, economics, marketing & sales, proof-reading, culture, sports, trade & commerce, pszichológia, general, politics, literature, beauty industry, PC simulation games, solar energy
Services
Dear All, I am happy to share my many years of experience in translation and in teaching English as a second language with you. I have spent some time in the UK to sharpen my English. I translate and interpret both from English to Hungarian and from Hungarian to English and I also do proofreading. Do not hesitate to contact me.
Experience in translating (more than 5 years)
Native language proficiency
I can issue an invoice
Professional data
References
Fragola ice cream, Thrustmaster, dunnhumby, Tesco, P. Dussmann, My hairdresser consultant, Vodafone, Villámfordítás, General Electric

CAT software level
SDL Trados Studio 2009 (medium level)
Qualifications
Type of educations Title of degree Name of institution Length of training Date of graduation
MSc / MA / MBA Szakfordító, tolmács / Translator and interpreter BGF Budapest Business SChool 1, 5 év / 1,5 years 2009
BSc / BA Angol és testnevelés szakos tanár / English and sport teacher ELTE Eötvös Loránd University 4 év / 4 years 2007
Membership in professional organizations
Budapesti Kereskedelmi és Iparkamara
Contact
E-mail address
Get in touch