Laczkó Klára

freelance translator / qualified translator
Topical
Free capacity
50% - I am working on a translation, but accept new translation jobs
Member since
2024.02.12. (156 day(s) from registration)
Last profile update
2024.02.13
Last login
2024.06.17
Monthly visitors
32
Given/posted quotes
3 / 0
Services
Working languages
Hungarian, German
Fields of expertise
finance, tendering, tourism, education, official documents, engineering, pharmaceutical, mechanical engineering, media, economics, marketing & sales, sports, trade & commerce, law, general
Services
Gazdasági fordítás (céges dokumentumok, cégkivonat, aláírási címpéldány, alapító okirat, végzés, adóigazolás, céges levelek, emailek, tender, pályázat fordítás, Európai Uniós projektek szövegei, pénzügyi mérleg, üzleti beszámoló)
Műszaki fordítás (használati utasítás, kezelési- és karbantartási útmutató, gépkönyv, műszaki leírás, műszaki dokumentáció fordítása)
Weboldal fordítás
Szépirodalmi művek fordítása (könyv, regény, novella)

Experience in translating (more than 5 years)
I can issue an invoice
Professional data
References
Turisztikai szóróanyag, ipari csomagoló és töltőgép kézikönyv, gazdasági cikkek, étlap, bizonyítvány
CAT software level
memoQ (basic level)
Qualifications
Type of educations Title of degree Name of institution Length of training Date of graduation
BSc / BA közgazdász Budapesti Corvinus Egyetem 1997-2002 2002
MSc / MA / MBA német-magyar-német szakfordító Kodolányi János Egyetem 2022-2023 2023
Membership in professional organizations
Szabadúszó Fordítók, Tolmácsok Egyesülete
Uploaded documents
Contact
E-mail address
Get in touch