Kovács-Wilhelm Zsuzsanna

Topical

Free capacity

75% - I have assignments, but will give priority to new translation jobs

Member since

2024.09.23. (752 day(s) from registration)

Last profile update

2026.09.28

Last login

2026.10.15

Monthly visitors

259

Given/posted quotes

53 / 0

Services

Working languages

Hungarian, German, Hebrew, English, Romanian

details

Fields of expertise

finance, tourism, education, official documents, business, engineering, science, agriculture, environment, economics, marketing & sales, proof-reading, food & beverages, culture, trade & commerce, health & medicine, pszichológia, law, general, politics, literature

Services

gazdasági és jogi szakfordítás,társadalomtudományi szaktolmácsolás, tolmácsolás

Experience in translating (more than 5 years)

Native language proficiency

I can issue an invoice

Professional data

References

Beth-El Industries Israel Ltd. – 10 éves fordítói és tolmácsolási tapasztalat
Villámfordítás Fordítóiroda – Héber nyelvű fordítások készítése, ahol a legnagyobb pontossággal és a megrendelők igényeire szabott megoldásokkal dolgoztam.
Kluge Marketing Agency – Német fordítóként marketinganyagok fordításával támogattam a cég nemzetközi kommunikációs stratégiáját.
Tolmácsolási szolgáltatások magánszemélyeknek – Konszekutív és szinkrontolmácsolási feladatok ellátása, főként az alábbi területeken: orvosi konzultációk, hivatalos ügyintézés, hitéleti előadások

CAT software level

SDL Trados Studio 2009 (basic level), memoQ (basic level), SDL Trados Studio (basic level)

Qualifications