Jóna Natália

freelance translator
Topical
Free capacity
50% - I am working on a translation, but accept new translation jobs
Member since
2019.09.29. (318 day(s) from registration)
Last profile update
2020.08.10
Last login
2020.08.09
Monthly visitors
29
Given/posted quotes
2 / 0
Services
Working languages
Hungarian, Serbian, English
Fields of expertise
finance, information technology, tendering, tourism, education, official documents, authentication, business, science, agriculture, environment, economics, marketing & sales, software localization, proof-reading, food & beverages, culture, trade & commerce, pszichológia, law, general, politics, literature
Services
magyar-szerb, szerb-magyar , angol-szerb fordítás
Experience in translating (more than 5 years)
Native language proficiency
I can issue an invoice
Professional data
References
2010 óta az alábbi vállalatoknak-fordítóirodáknak dolgoztam:
Belgrádi Magyar Nagykövetség - állampolgárság igénylése
Helybeli Bíróságok, közjegyzök, művelődési egyesületek,
UNCHR, Prosperitati Alapítvány...




Qualifications
Type of educations Title of degree Name of institution Length of training Date of graduation
BSc / BA Magyar nelvi filológus Belgrádi Egyetem, Kodolányi János Intézet 4 év 2003
Specialised training magyar nyelvi bírósági fordító Tartományi Oktatási, Jogalkotási, Közigazgatási és Nemzeti Kisebbségi – Nemzeti Közösségi Titkárság 1 hónap 2011
Membership in professional organizations
Szerbia Állandó Bírósági Fordítók Egyesülete
Contact
E-mail address
Get in touch