Henrietta FÖLDESI-SZITA

freelance translator / qualified translator
Topical
Free capacity
100% - I am free to accept new translation jobs
Member since
2016.09.26. (907 day(s) from registration)
Last profile update
2016.09.27
Last login
2019.03.21
Monthly visitors
63
Given/posted quotes
92 / 12
Feedback
Positive: 2
Neutral: -
Negative: -
details
Services
Working languages
Hungarian, German
Fields of expertise
general, building & construction, marketing & sales, economics, engineering, tourism
Services
Übersetzung DE-HU und HU-DE mit mehr als 10 Jahre Erfahrung vor allem in den Bereichen Wirtschaft und Bauwesen.
Experience in translating (more than 5 years)
Native language proficiency
I can issue an invoice
Professional data
References
Bedeutendste Referenzen:
CREATON Hungary GmbH, Lenti
Szombathely Center Einkaufszentrum
Eybl Hungary GmbH, Körmend

Im Zusammenhang mit dem Bau der Anlagen der obengenannten Auftraggeber: Übersetzung von vielen Unterlagen (Verträge, Baubeschreibungen, Pläne, Briefe, Terminpläne, finanzielle Unterlagen, Bankinformation, Unterschriftsproben, usw.) im Laufe der Bauarbeiten von dem Vertragsabschluss bis zur Inbetriebnahme hinaus.
CAT software level
memoQ (basic level)
Qualifications
Type of educations Title of degree Name of institution Length of training Date of graduation
BSc / BA Nemzetközi kommunikáció szakon végzett közgazdász BGF Külkereskedelmi Főiskolai Kar 7 szemeszter 2002
Specialised training Gazdasági és társadalomtudományi szakfordító (német) Kodolányi János Főiskola 2 félév 2016
Uploaded documents
Contact
E-mail address
Get in touch