Gorrieri Emanuele

freelance translator
Topical
Free capacity
100% - I am free to accept new translation jobs
Member since
2015.08.26. (1514 day(s) from registration)
Last profile update
2017.01.30
Last login
2019.10.02
Monthly visitors
57
Given/posted quotes
110 / 0
Services
Working languages
Hungarian, Italian, English, Spanish
Fields of expertise
literature, politics, general, law, health & medicine, trade & commerce, sports, electronics, culture, food & beverages, building & construction, economics, media, environment, mechanical engineering, agriculture, engineering, business, authentication, education, tourism, music
Services
Fordítás, Tolmácsolás (konszekutív, kísérő, szinkron, online), Lektorálás
Experience in translating (more than 5 years)
Native language proficiency
I can issue an invoice
Professional data
References
Pannon Helyi Termék Nonprofit Kft., N.T.A. Srl., Euroformazione Kft., Vivace nyelviskola, Bonus Kft., Fattorie Faggioli, Veszprémi Bíróság, Falco Zrt., Pécsi Tudományegyetem, Ikea (Padova), Mezőtúri önkormányzat, Wordtransco LTD., Tisza cipő, Benkala Kft., SyncroTranslations, Global Voices, Kométa Kapovár, Quo Vadis, Tengrinor
CAT software level
SDL Trados 2007 (high level), SDL Trados Studio 2009 (high level), Passolo (high level)
Qualifications
Type of educations Title of degree Name of institution Length of training Date of graduation
BSc / BA Romanisztika olasz alapszakos bölcsész (spanyol minor) Pécsi Tudományegyetem 3 év 2010
MSc / MA / MBA Okleveles fordító és tolmács Pannon Egyetem 2 év 2013
Contact
Address
Zárda köz 1., 7400 Kaposvár
Phone
E-mail address
Get in touch