Georgine Alföldi specialized English-German translator

freelance translator
Topical
Free capacity
100% - I am free to accept new translation jobs
Member since
2001.01.17. (6762 day(s) from registration)
Last profile update
2016.03.29
Last login
2019.06.21
Monthly visitors
44
Given/posted quotes
124 / 0
Services
Working languages
Hungarian, English, German
Fields of expertise
politics, general, law, trade & commerce, culture, accounting, marketing & sales, telecommunications, economics, media, environment, business, official documents, education, tourism, tendering, finance, general, economy, finance, law, tourism, commerce, marketing, education, tender, politics, accounting, telecommunication, business
Services
Translation from Hungarian into English or German and vice versa, as well as from German into English. Professional translation of legal, economic, financial, accounting, marketing texts, contracts, EU, legislation, manuals and miscalleneous.
Main fields: EU, economy, accounting, finance, law, contracts, manuals, marketing, IT, environment
Trados program is used.
Experience in translating (more than 5 years)
I can issue an invoice
Professional data
References
PepsiAmericas, Immorohr, Hungarian Ministry of Justice, Marosi, Préda & Partners Law Office, Katona & Partner Law Office,
Hungarian translation agencies: ILS, Forduna, Intercontact, TranzX, E-Word, Corpus-Lector, Business Team, KFI, Reflex, Business Team, M-Prospect, Affect, e-spell, Afford, Bonevent, Hadaco
CAT software level
SDL Trados 2007 (medium level), SDL Trados Studio 2009 (medium level), memoQ (medium level)
Contact
Address
Szilágyi E. fasor 45/A, 1026 Budapest
Phone
E-mail address
Skype
show »
Get in touch