Kővári Szilárd

Take a look at the ratings. Please share your experiences.

Previous ratings and comments

Positive
Poster of feedback: InterContact Budapest Kft.
2019-09-04 16:19

Feedback: Megbízható, szakszerű, profi fordítót ismertünk meg a személyedben, nagyon szeretünk Veled dolgozni! Köszönjük! :)

Reply: Ahogy én is a sok lehetőséget! Köszönöm szépen!:)

Positive
Poster of feedback: Frisnyák Zsuzsa (inactive)
2018-03-18 20:36

Feedback: Nemcsak tökéletes szöveget kaptam, hanem nagyon gyors munkát is. Köszönöm, köszönöm!

Positive
Poster of feedback: Villam Language Services
2013-11-29 00:29

Feedback: Még néhány hónap és még mindig beléd vagyunk szeretve. Sok köszönet és le a kalappal. Tünde és a Villám-csapat

Reply: ...Én meg ismét köszönöm szépen a lehetőségeket a kedves szavaitok mellett! És érezzétek magatokat nagyon jól a ma esti bulin, mi Andival már "anytime now" stádiumban vagyunk, úgyhogy most kimarad...

Positive
Poster of feedback: Villam Language Services
2013-09-13 20:56

Feedback: Csak szerettem volna nyilvánosan is köszönetet mondani az elmúlt hónapért, vért izzadtál és az eredményt nagyra becsüljük, hálásak vagyunk és hát no... szuper veled dolgozni. Üdv, Tünde - Mariann, Zsófi és Angéla nevében is

Reply: Nagyon szépen köszönöm szépen a kedves szavaitokat, de tényleg, ugyanezt gondolom én is a közös munkánkról. Öt év alatt függetlenséget és sikerélményeket adott nekem ez a vonal, úgyhogy én is köszönöm a sok bizonyítási lehetőséget! Bár „Jó mulatság, férfimunka” inkább volt, mint vérizzadás!:)

Positive
Poster of feedback: Villam Language Services
2013-08-09 17:53

Feedback: Tegnap éjjeli mentésed hatalmas sikert aratott mind a Villám csapatában, mind a megrendelőnél. Pedig nem volt könnyű feladat a hörcsögökkel jégtáncoló jegesmedvebocsot szemlélő, boldogságot áhító szurikáták által lovagolt elefánt elméjébe bújni. Köszi szépen, hatalmas alakítás volt.

Reply: My pleasure...:-) Ha egész nap "vérezik" előtte az ember, akkor kifejezetten üdítő az ilyesmi, csak azt éreztem, hogy jön egyik mondat a másik után, csak győzzem bepüfölni a MemoQ-ba..::-)

Positive
Poster of feedback: Villam Language Services
2013-03-05 08:25

Feedback: Szilárd az egyik legjobb szakfordító, akivel valaha együtt dolgoztunk. Rendkívül magas színvonalon, szakmailag kifogástalanul dolgozik, rugalmasan alkalmazkodik az egyes projektekhez, remekül használja a CAT eszközöket, ha szükséges, megtanulja pillanatok alatt az új eszközöket/terminológiát/módszertant, remek a kommunikációja. Nagyon sokat dolgozunk együtt és nagyon hálásak vagyunk a sok közös munkáért. Mindenkinek ilyen klassz partnert kívánok. Gál-Berey Tünde

Positive
Poster of feedback: Wettstein Domonkos (inactive)
2012-01-02 14:23

Feedback: Gyors, magas színvonalú munkát végzett, rugalmasan alkalmazkodva a feladat ütemezéséhez.