translator & interpreter network
Contact |
|||||||||
| Address: | Kondor B. u. 6. 2/1., 3535 Miskolc | ||||||||
| Phone: | +36-20-777-3020 | ||||||||
| E-mail address: |
show »
|
||||||||
| Web: | http://www.fordit.hu/fordito/Zorad-Istvan-Peter/ | ||||||||
| Skype: |
show »
|
||||||||
Services | |||||||||
| Working languages: | Hungarian, German | | ||||||||
| Fields of expertise: | mechanical engineering, trade & commerce, economics, electricity, accounting, engineering, law, building & construction, business, finance, marketing & sales, environment, proof-reading, general | ||||||||
| Services: | Technical, business and legal translation, proofreading, business correspondence, technical and business interpreting with 17 years experience as well as official specialized translation and interpretation certificate, CAT-tool used: SDL Trados Studio 2009. |
||||||||
| |||||||||
Professional data | |||||||||
| References: | Sandvik Mining & Construction GmbH, Lanaxis Kft. (translating and interpreting in Bükkábrány (Hungary) during the assembly works of the world\'s greatest compact bucket wheel excavator from German to Hungarian and vice versa), Chamber of Commerce of Borsod-Abaúj-Zemplén County, Arrow Super Kft., Buchberger Profilsysteme GmbH (www.buprofile.de) , Arcus Trade Kft., FAG Automotive Hungary Zrt. (translating and interpreting in the company's plant in Eltmann), Holcim Hungária Zrt. (interpreting in the company's plant in Miskolc), Robert Bosch Power Tool Kft., INA Werk Schaeffler KG (General Terms and Conditions of Trade), Inform Média Kft., Borsodi Sörgyár ZRt., Miskolci Vasipari Zrt., Kontakt Stúdió Kft., Neumann és Társa Bt. (translating the website of Pappas Auto), Technoplast McD Kft. ,Trimetto Kft., Háztető Kft., Mobil Aszfalt ZRt., Borsodelektro Kft., Herbolya Fémmű Kft., HÁMOR ZRt., Drótáru és Drótkötél ZRt., Mannesmann Rexroth Kft., Reflex Kft., Szinkron Kft. |
||||||||
| CAT software level: | SDL Trados 2007 (high level), SDL Trados Studio 2009 (high level), memoQ (medium level) | ||||||||
| Free capacity: | 100% - I am free to accept new translation jobs | ||||||||
| Member since: | 2010.09.15. (612 day(s) from registration) | ||||||||
| Uploaded documents: | Bemutatk_HU.doc ; Über mich_DE.doc | ||||||||
Ads
Traffic
HU translation companies:
18
HU freelance translators:
224
HU part-time translators:
32
HU Translation community:
1779
Jobs posted today:
4
Current visitors:
33
Online translators:
0
Online dictionaries
Association of Hungarian Translation Companies