Contact |
|
| Address: |
Gh. Doja u. 25A sz., 407280 Cluj-Napoca / Kolozsvár
|
| Phone: |
+40 722 998 666, +40 741 387 882 |
| Fax: |
+40 364 814 583 |
| E-mail address: |
show »
|
| Web: |
http://www.juhasz.ro |
| Skype: |
show »
|
| Facebook: |
http://www.facebook.com/iosifj |
|
Services |
| Working languages: |
Hungarian, English, Russian, Romanian, Ukrainien |
|
|
In the table below, the source languages are in the rows, the services are in the columns. Click on the green arrow next to the source languages to view the target languages.
|
| Fields of expertise: |
authentication, marketing & sales, electricity, proof-reading, mechanical engineering, finance, economics, business, tendering, trade & commerce, building & construction, science, education, law, electronics, engineering, information technology, software localization, agriculture, tourism, general, media, official documents, politics |
| Services: |
I have been offering translation, revision, editing, proofreading, project management, brand name analysis and interpretation services since 1999.
I have been working two times at the Translation Centre for the Bodies of the European Union. For more information please visit my website: www.juhasz.ro |
| Experience in translating (more than 5 years): |
 |
| Native language proficiency: |
 |
| Degree in translation: |
 |
| I can issue an invoice: |
 |
|
|
Professional data |
| References: |
Translation Centre for the Bodies of the European Union, Luxembourg / SC TRADEURO SRL - Translation agency / SC Total Term SRL / Spectus s.r.o., Multi-Lingua Kft. / Mobil Service SRL, Multi-Languages Corporation, etc. |
| CAT software level: |
Trados 7 (high level), SDL Trados 2007 (high level), SDL Trados Studio 2009 (high level), Passolo (basic level), SDLX Lite |
| Membership in professional organizations: |
ATR, ATA, IoL, Proz.com, TC Master |
| Free capacity: |
100% - I am free to accept new translation jobs |
| Member since: |
2005.10.03. (2420 day(s) from registration) |
|
| Uploaded documents: |
cv-juhasz-jozsef-hu.pdf
;
ATA_Membership 2005 Iosif JUHASZ.pdf
;
Certificate of Attendance Zoni New York Aug 2008 Iosif JUHASZ.pdf
;
Certificate of Membership IOL Iosif JUHASZ.pdf
;
MA Diploma in Translation Studies and Terminology and EN Translation Iosif JUHASZ.pdf
|
|