Contact |
|
| Phone: |
+36 30 9 499 779 |
| E-mail address: |
show »
|
| Web: |
http://www.fordit.hu/fordito/Stevanovic-Ivan/ |
|
Services |
| Working languages: |
English, Hungarian, Serbian, Croatian, Bosnian |
|
|
In the table below, the source languages are in the rows, the services are in the columns. Click on the green arrow next to the source languages to view the target languages.
|
| Fields of expertise: |
authentication, music, marketing & sales, electricity, politics, proof-reading, mechanical engineering, chemistry, finance, culture, economics, business, tendering, trade & commerce, building & construction, science, education, law, literature, electronics, telecommunications, engineering, information technology, health & medicine, software localization, agriculture, tourism, general, accounting, media, official documents |
| Services: |
Translating, interpreting, proofreading on English, Hungarian, Serbian, Croatian, Bosnian languages (all possible language directions and combinations), and translating from Macedonian and Slovenian to English, Serbian, Hungarian, Croatian and Bosnian
Mother tongue: Croatian-Hungarian-Serbian |
| Experience in translating (more than 5 years): |
 |
| Native language proficiency: |
 |
| Degree in translation: |
 |
| I can issue an invoice: |
 |
|
|
Professional data |
| References: |
More than 90 Hungarian and international translation agencies, Multi-national companies, government institutions, ministries, etc. Translators and interpreters membership (Chartered member, FIT license) appropriate Hungarian certificates, 17 years of experience as a freelance translator, interpreter. Detailed references available on request. |
| CAT software level: |
SDL Trados 2007 (basic level), Star Transit (basic level) |
| Membership in professional organizations: |
Felelős Fordító, FIT- International Federation of Translators |
| Free capacity: |
100% - I am free to accept new translation jobs |
| Member since: |
2004.12.14. (2714 day(s) from registration) |