translator & interpreter network
Contact |
|||||||||
| Phone: | 0043-699-81181442 | ||||||||
| E-mail address: |
show »
|
||||||||
| Web: | http://www.fordit.hu/fordito/Beke-Dalma/ | ||||||||
| Skype: |
show »
|
||||||||
Services | |||||||||
| Working languages: | English, German, French, Latin, Moldavian, Romanian | | ||||||||
| Fields of expertise: | music, accounting, engineering, chemistry, sports, literature, business, politics, media, tourism, health & medicine, environment, proof-reading, official documents, general, education, culture, authentication | ||||||||
| Services: | I can translate from Hungarian into English and English into Hungarian also I can make translation work from Hungarian into Romanian and from Romanian into Hungarian. The most I like to translate from these language pairs: English into Romanian and Romanian into English, Hungarian-Romanian, Romanian-Hungarian, Hungarian-English,English-ungarian, Romanian-Latin, Latin-Romanian,Moldavian-Hungarian,Hungarian-Moldavian, Hunarian-Latin, Latin-Hungarian, German-English, English-German, Hungarian-German, German-Hungarian, German-Romanian, Romanian-German. |
||||||||
| |||||||||
Professional data | |||||||||
| References: | I taught English as a foreign language at the secondary and high School in Austria. I'm a teacher and translator for American teachers from Houston. I am licensed in Philology. I had finished my studies at Faculty of Sciences and Letters Petru Maior University of Târgu Mureş, Romania. I have finished at the Philology University at Romanian-English section five years. I became Romanian grammar and literature and English grammar and literature teacher. I am Certified Translator/interpreter with the number of the Certification No. 21416/13.12.2007 by Romanian Ministry of Justice to these languages: English, Romanian, Hungarian. romanian - english (Romanian Ministry of Justice). english-romanian (Romanian Ministry of Justice). english - hungarian (Romanian Ministry of Justice) hungarian - english (Romanian Ministry of Justice) hungarian-romanian (Romanian Ministry of Justice) romanian-hungarian (Romanian Ministry of Justice). I have a Translation office and I work in this language pairs: English, Hungarian, Romanian, latin, moldavian, french and german. We managed an English school with the teachers from Dallas and Houston. I was translator and teacher, we worked together with American teachers. My references works are for these companies: NEXA, PPG Industries, Rewox Eco-Rom, Rewox Hungaria Kft, Purator Environment Industries, Pro-Natura Kft, Izobau S.A., Szovi-Com S.A., Aquaserv R.A., Mol RT, ToxInfo BT, Caboverde BT, Enviroclean BT, Trans-Net Forditóiroda, Terra Security SRL, WWW Kft. |
||||||||
| Membership in professional organizations: | Felelős Fordító | ||||||||
| Free capacity: | 100% - I am free to accept new translation jobs | ||||||||
| Member since: | 2005.08.11. (2473 day(s) from registration) | ||||||||
Ads
Traffic
HU translation companies:
18
HU freelance translators:
224
HU part-time translators:
32
HU Translation community:
1779
Jobs posted today:
4
Current visitors:
35
Online translators:
1
Online dictionaries
Association of Hungarian Translation Companies